When enabled, a Kubernetes entry appears in the navigation sidebar.
Supported In-Cluster Setups

Option A โ€” OTEL-native collectors: deploy k8s/otel-k8s-deployment.yaml and k8s/otel-k8s-daemonset.yaml.

Option B โ€” Prometheus scraping (simpler): run a single OTEL collector with a Prometheus receiver that scrapes kube-state-metrics and kubelet /metrics/cadvisor. Metric names like kube_node_status_condition, kube_pod_status_phase, and kube_deployment_spec_replicas are automatically recognised.

Once any supported collector is running and sending data to SOBS, the dashboard populates automatically. See Setup & Help for reference manifests.